{"id":3846,"date":"2020-06-15T13:42:34","date_gmt":"2020-06-15T13:42:34","guid":{"rendered":"https:\/\/somafel.com\/noticias\/somafel-consolida-a-sua-relacao-com-a-vale-s-a-atraves-de-dois-novos-contratos-de-empreitada-no-estado-do-para-brasil\/"},"modified":"2020-11-16T10:32:47","modified_gmt":"2020-11-16T10:32:47","slug":"somafel-consolida-a-sua-relacao-com-a-vale-s-a-atraves-de-dois-novos-contratos-de-empreitada-no-estado-do-para-brasil","status":"publish","type":"noticias","link":"https:\/\/somafel.com\/fr\/noticias\/somafel-consolida-a-sua-relacao-com-a-vale-s-a-atraves-de-dois-novos-contratos-de-empreitada-no-estado-do-para-brasil\/","title":{"rendered":"SOMAFEL consolide ses relations avec VALE, S.A. gr\u00e2ce \u00e0 deux nouveaux contrats de construction dans l&rsquo;\u00c9tat du Par\u00e1, au Br\u00e9sil"},"content":{"rendered":"\n<!--more-->\n\n<p>SOMAFEL Ltda (Br\u00e9sil) et VALE, SA, ont sign\u00e9 le 19 mai et 27 mai deux contrats.<\/p>\n\n<p>Le premier contrat intitul\u00e9 \u00ab Empreitada Total para a Execu\u00e7\u00e3o dos Servi\u00e7os de Drenagem e Repotenciamento das Vias de Rolamento do P\u00e1tio B Localizado no Complexo Minerador de Caraj\u00e1s \u00bb (March\u00e9 global pour l&rsquo;ex\u00e9cution des services de drainage et renovation de la voile de roulament du Parc B de stockage de mat\u00e9riaux, situ\u00e9e dans le complexe minier de Caraj\u00e1s), qui sera ex\u00e9cut\u00e9 \u00e0 la mine Caraj\u00e1s, dans l&rsquo;\u00c9tat de Par\u00e1, au Br\u00e9sil. <\/p>\n\n<p>Le contrat, qui durera 240 jours \u00e0 compter de l\u2019ordre de service, sign\u00e9e le 25 mai 2020, comprend la d\u00e9molition et l&rsquo;enl\u00e8vement de la voie existante et la r\u00e9alisation d&rsquo;une nouvelle voie, dans une extension de 650 m\u00e8tres, ainsi que drainage et nivellement du Parc B, sur une superficie de 18 000 m2.<\/p>\n\n<p>Avec la signature de ce nouveau contrat, SOMAFEL continue \u00e0 op\u00e9rer \u00e0 la mine Caraj\u00e1s, l&rsquo;une des principales mines de fer de VALE, apr\u00e8s avoir termin\u00e9 avec succ\u00e8s des travaux similaires dans le parc A de ce complexe minier en f\u00e9vrier dernier.<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"607\" height=\"455\" src=\"https:\/\/somafel.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/mina-de-caraj\u00e1s-somafel-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3837\" srcset=\"https:\/\/somafel.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/mina-de-caraj\u00e1s-somafel-1.jpg 607w, https:\/\/somafel.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/mina-de-caraj\u00e1s-somafel-1-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 607px) 100vw, 607px\" \/><figcaption>Mine de Caraj\u00e1s<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n<p>Le second se r\u00e9f\u00e8re au contrat pour \u00abEmpreitada Total para Execu\u00e7\u00e3o das Obras de Recupera\u00e7\u00e3o de Plataforma Ferrovi\u00e1ria da Linha 2, no Encontro E01 da Ponte Sobre o Rio Vermelho no Km 763 da EFC, e dos Servi\u00e7os no Km 789 nos Encontros da Ponte Ferrovi\u00e1ria Rio das On\u00e7as \u00bb (Contrat total pour l&rsquo;ex\u00e9cution des travaux de r\u00e9cup\u00e9ration de la plateforme ferroviaire sur la ligne 2, pr\u00e8s du pont sur le Rivi\u00e8re Vermelho au km 763 de l&rsquo;EFC, et des services au km 789, pr\u00e8s du pont ferroviaire sur le Rivi\u00e8re On\u00e7as), qui se tiendra dans la municipalit\u00e9 de Marab\u00e1, \u00e9galement dans l&rsquo;\u00c9tat du Par\u00e1. <\/p>\n\n<p>Dans ce contrat, qui aura une dur\u00e9e de 42 jours \u00e0 compter de l&rsquo;ordre de service sign\u00e9 le 1er juin 2020, des travaux seront effectu\u00e9s pour renforcer la plateforme ferroviaire aux Km 763 et 789 de l&rsquo;EFC.<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"655\" height=\"454\" src=\"https:\/\/somafel.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/plataforma-ferroviaria-da-linha-2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3841\" srcset=\"https:\/\/somafel.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/plataforma-ferroviaria-da-linha-2.jpg 655w, https:\/\/somafel.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/plataforma-ferroviaria-da-linha-2-300x208.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 655px) 100vw, 655px\" \/><figcaption>Plate-forme ferroviaire de la Ligne 2 <\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n<p>La signature de ces deux contrats, au milieu de la crise pand\u00e9mique de COVID-19, renforce non seulement la position de SOMAFEL avec VALE comme l&rsquo;un de ses principaux fournisseurs dans le secteur ferroviaire, mais d\u00e9montre \u00e9galement la confiance que VALE a reconnue dans SOMAFEL, au cours des cinq derni\u00e8res ann\u00e9es de collaboration continu et soutenu.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":3851,"template":"","class_list":["post-3846","noticias","type-noticias","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>SOMAFEL consolide ses relations avec VALE, S.A. gr\u00e2ce \u00e0 deux nouveaux contrats de construction dans l&#039;\u00c9tat du Par\u00e1, au Br\u00e9sil - SOMAFEL<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/somafel.com\/fr\/noticias\/somafel-consolida-a-sua-relacao-com-a-vale-s-a-atraves-de-dois-novos-contratos-de-empreitada-no-estado-do-para-brasil\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"SOMAFEL consolide ses relations avec VALE, S.A. gr\u00e2ce \u00e0 deux nouveaux contrats de construction dans l&#039;\u00c9tat du Par\u00e1, au Br\u00e9sil - SOMAFEL\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/somafel.com\/fr\/noticias\/somafel-consolida-a-sua-relacao-com-a-vale-s-a-atraves-de-dois-novos-contratos-de-empreitada-no-estado-do-para-brasil\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SOMAFEL\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-11-16T10:32:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/somafel.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/mina-de-carajas-destaque.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/somafel.com\/fr\/noticias\/somafel-consolida-a-sua-relacao-com-a-vale-s-a-atraves-de-dois-novos-contratos-de-empreitada-no-estado-do-para-brasil\/\",\"url\":\"https:\/\/somafel.com\/fr\/noticias\/somafel-consolida-a-sua-relacao-com-a-vale-s-a-atraves-de-dois-novos-contratos-de-empreitada-no-estado-do-para-brasil\/\",\"name\":\"SOMAFEL consolide ses relations avec VALE, S.A. gr\u00e2ce \u00e0 deux nouveaux contrats de construction dans l'\u00c9tat du Par\u00e1, au Br\u00e9sil - SOMAFEL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/somafel.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/somafel.com\/fr\/noticias\/somafel-consolida-a-sua-relacao-com-a-vale-s-a-atraves-de-dois-novos-contratos-de-empreitada-no-estado-do-para-brasil\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/somafel.com\/fr\/noticias\/somafel-consolida-a-sua-relacao-com-a-vale-s-a-atraves-de-dois-novos-contratos-de-empreitada-no-estado-do-para-brasil\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/somafel.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/mina-de-carajas-destaque.jpg\",\"datePublished\":\"2020-06-15T13:42:34+00:00\",\"dateModified\":\"2020-11-16T10:32:47+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/somafel.com\/fr\/noticias\/somafel-consolida-a-sua-relacao-com-a-vale-s-a-atraves-de-dois-novos-contratos-de-empreitada-no-estado-do-para-brasil\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/somafel.com\/fr\/noticias\/somafel-consolida-a-sua-relacao-com-a-vale-s-a-atraves-de-dois-novos-contratos-de-empreitada-no-estado-do-para-brasil\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/somafel.com\/fr\/noticias\/somafel-consolida-a-sua-relacao-com-a-vale-s-a-atraves-de-dois-novos-contratos-de-empreitada-no-estado-do-para-brasil\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/somafel.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/mina-de-carajas-destaque.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/somafel.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/mina-de-carajas-destaque.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1000},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/somafel.com\/fr\/noticias\/somafel-consolida-a-sua-relacao-com-a-vale-s-a-atraves-de-dois-novos-contratos-de-empreitada-no-estado-do-para-brasil\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/somafel.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Not\u00edcias\",\"item\":\"https:\/\/somafel.com\/fr\/noticias\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"SOMAFEL consolide ses relations avec VALE, S.A. gr\u00e2ce \u00e0 deux nouveaux contrats de construction dans l&rsquo;\u00c9tat du Par\u00e1, au Br\u00e9sil\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/somafel.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/somafel.com\/fr\/\",\"name\":\"SOMAFEL\",\"description\":\"Railway Works Experts\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/somafel.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"SOMAFEL consolide ses relations avec VALE, S.A. gr\u00e2ce \u00e0 deux nouveaux contrats de construction dans l'\u00c9tat du Par\u00e1, au Br\u00e9sil - SOMAFEL","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/somafel.com\/fr\/noticias\/somafel-consolida-a-sua-relacao-com-a-vale-s-a-atraves-de-dois-novos-contratos-de-empreitada-no-estado-do-para-brasil\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"SOMAFEL consolide ses relations avec VALE, S.A. gr\u00e2ce \u00e0 deux nouveaux contrats de construction dans l'\u00c9tat du Par\u00e1, au Br\u00e9sil - SOMAFEL","og_url":"https:\/\/somafel.com\/fr\/noticias\/somafel-consolida-a-sua-relacao-com-a-vale-s-a-atraves-de-dois-novos-contratos-de-empreitada-no-estado-do-para-brasil\/","og_site_name":"SOMAFEL","article_modified_time":"2020-11-16T10:32:47+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1000,"url":"https:\/\/somafel.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/mina-de-carajas-destaque.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/somafel.com\/fr\/noticias\/somafel-consolida-a-sua-relacao-com-a-vale-s-a-atraves-de-dois-novos-contratos-de-empreitada-no-estado-do-para-brasil\/","url":"https:\/\/somafel.com\/fr\/noticias\/somafel-consolida-a-sua-relacao-com-a-vale-s-a-atraves-de-dois-novos-contratos-de-empreitada-no-estado-do-para-brasil\/","name":"SOMAFEL consolide ses relations avec VALE, S.A. gr\u00e2ce \u00e0 deux nouveaux contrats de construction dans l'\u00c9tat du Par\u00e1, au Br\u00e9sil - SOMAFEL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/somafel.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/somafel.com\/fr\/noticias\/somafel-consolida-a-sua-relacao-com-a-vale-s-a-atraves-de-dois-novos-contratos-de-empreitada-no-estado-do-para-brasil\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/somafel.com\/fr\/noticias\/somafel-consolida-a-sua-relacao-com-a-vale-s-a-atraves-de-dois-novos-contratos-de-empreitada-no-estado-do-para-brasil\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/somafel.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/mina-de-carajas-destaque.jpg","datePublished":"2020-06-15T13:42:34+00:00","dateModified":"2020-11-16T10:32:47+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/somafel.com\/fr\/noticias\/somafel-consolida-a-sua-relacao-com-a-vale-s-a-atraves-de-dois-novos-contratos-de-empreitada-no-estado-do-para-brasil\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/somafel.com\/fr\/noticias\/somafel-consolida-a-sua-relacao-com-a-vale-s-a-atraves-de-dois-novos-contratos-de-empreitada-no-estado-do-para-brasil\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/somafel.com\/fr\/noticias\/somafel-consolida-a-sua-relacao-com-a-vale-s-a-atraves-de-dois-novos-contratos-de-empreitada-no-estado-do-para-brasil\/#primaryimage","url":"https:\/\/somafel.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/mina-de-carajas-destaque.jpg","contentUrl":"https:\/\/somafel.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/mina-de-carajas-destaque.jpg","width":1920,"height":1000},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/somafel.com\/fr\/noticias\/somafel-consolida-a-sua-relacao-com-a-vale-s-a-atraves-de-dois-novos-contratos-de-empreitada-no-estado-do-para-brasil\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/somafel.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Not\u00edcias","item":"https:\/\/somafel.com\/fr\/noticias\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"SOMAFEL consolide ses relations avec VALE, S.A. gr\u00e2ce \u00e0 deux nouveaux contrats de construction dans l&rsquo;\u00c9tat du Par\u00e1, au Br\u00e9sil"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/somafel.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/somafel.com\/fr\/","name":"SOMAFEL","description":"Railway Works Experts","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/somafel.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/somafel.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/mina-de-carajas-destaque.jpg",1920,1000,false],"thumbnail":["https:\/\/somafel.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/mina-de-carajas-destaque-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/somafel.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/mina-de-carajas-destaque-300x156.jpg",300,156,true],"medium_large":["https:\/\/somafel.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/mina-de-carajas-destaque-768x400.jpg",768,400,true],"large":["https:\/\/somafel.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/mina-de-carajas-destaque-1024x533.jpg",1024,533,true],"1536x1536":["https:\/\/somafel.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/mina-de-carajas-destaque.jpg",1536,800,false],"2048x2048":["https:\/\/somafel.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/mina-de-carajas-destaque.jpg",1920,1000,false],"custom-size":["https:\/\/somafel.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/mina-de-carajas-destaque-390x260.jpg",390,260,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"","author_link":"https:\/\/somafel.com\/fr\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/somafel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/noticias\/3846","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/somafel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/noticias"}],"about":[{"href":"https:\/\/somafel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/noticias"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/somafel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3851"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/somafel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3846"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}